星期一, 1月 02, 2006

再一次感動的哭泣

New Year's Day 前兩天,日本朋友 " Masa" 交給我兩部 DVD 電影,跟我說 : Hey, Kai 你可以看看這兩部電影,一部是好笑的好萊塢電影、另一部是會讓妳不自主留下眼淚的日本電影。

往後兩天只見 Masa 每次見到我就問 : Hey, Man 你看了沒 ? 往往只能抱著愧疚的眼神告訴他,還沒 ? 經過昨晚在英倫感受著首次異鄉最後倒數的氣氛與折騰後,近中午,才睡眼惺忪的起床,先看報導全世界都在發光的倒數之夜,對於臺北的努力營造,相較今年的倫敦,臺灣更值得驕傲。

接著趕緊打開電腦,播放 " 藉著雨點說愛妳 ( 中譯電影名 ) ",整部片主軸貫穿在 " 迎雨飄來、逝雨而去 " 下發展劇情,劇中描述著男主角秋穢巧與兒子佑司對因難產而死的老婆 ( 媽媽 ) - 下田怜的深深思念,並且在怜去世前,相約在來年的梅雨季節回來看先生 - 巧與摯子 - 佑司。

故事開始於梅雨季之初某日,佑司與巧回到曾是一家三口共築回憶的森林,恰遇一位與母親一模一樣但卻完全失憶的女主角,故事也前後交叉的描述六週生活,其中有兒子對母愛的渴望、丈夫對愛妻深深思念的回憶,以及巧與佑司對於怜的愧疚 : 一是丈夫對於愛妻委身相愛、且照顧不週的自責,另一是兒子心中對於母親因其難產而死的陰影。一點一點隨著 " 雨季 " 的結束而愈發濃濃的情感與劇情的明朗。

怜知道自己即將於雨季結束,永久離開這個世界,特地貼心的為佑司預定了十二年的生日蛋糕直至十八歲;另一則為個性愚鈍的巧,安排代為照顧的人。劇尾,又重回到森林,其中一幕,佑司問怜說:是否因為他的誕生而導致母親您的死亡 ? 怜說:因為你的來臨,給予了我跟巧的幸福,讓佑司的小小心靈免於終其一生的陰影;另一幕則描述巧由公司狂奔回到森林的過程,害怕失去見怜最後一面的渴望。此時,被我幾度試著留在眼框裡打轉的眼淚,已經不聽話直流而下。

幾年前看了一部英國的電影 舞動人生 ( Billy Elliot-原名 ),故事發生於英格蘭 (England) 北部一個礦工業與美麗城堡並存的小城鎮 - Durham County,劇情描述來自礦工家庭的小男孩 Billy Elliot因不喜歡學習拳擊,偷偷學習芭蕾舞蹈,讓同為礦工的父親與哥哥的反對,其中所表現的憤怒、抵抗、爭執與不肯妥協的過程,特別是一段表現出憤怒過程的個人舞蹈,實為經典。

最後 Billy 得到家人的同意去倫敦參加徵試,主考官曾問了一個問題 : 你曾到過 Durham County 的 Durham Castle 嗎? Billy 說:他從未到過那個地方。即便在同一個小城鎮哩,不可思議其工人家庭的經濟弱勢。恰似其一陣子,法國巴黎所發生的暴動一樣,有些人終其一生也未曾到過巴黎的市中心,即便他們同樣住在巴黎市裡。也無怪乎 Billy 祖母再與 Billy 殷切盯寧後,狠心的將 Billy推離家門,因為祖母知道,再做工人下去,家裡一輩子也無希望,也讓我幾度留下眼淚。

幾度自問 ? 相較於 Billy boy 的勇往直前,曾有的人生熱情與執著都在成長的妥協過程中,逐漸的消失殆盡與變得可笑,這究竟是人生的損失還是成長的收穫呢 ? !

另對於兩部電影角色,導演試圖去些許表達對原可緊握於手心的愛,如何轉化為不求佔有的情感,雖然表現的幾近微不足道,但事後卻令我深層思考 - " 放手 " 的定義。

最後,看完電影後,剛好 Masa 問我說要不要喝酒,我說好ㄚ,兩人在廚房裡談這兩部電影,據 Masa 說 : " 藉著雨點說愛妳 " 這部電影是 2004 年日本年度最佳電影,並且現實裡男女主角也因此片結婚。 2006 年的第一天就落淚了,想必今年應該是充滿著感恩的一年。

標籤:

2 Comments:

At 2006年1月5日 凌晨1:13:00, Anonymous 匿名 said...

嘿,我是盛凱

 
At 2006年1月6日 上午8:14:00, Anonymous 匿名 said...

目前在倫敦以可看到舞動人生-Billy Elliot的歌舞劇(musical)-倫敦的歌舞劇一上演至少十年以上,可以想像如果這部電影不好的話,很難被翻成音樂劇上演的。Kai

 

張貼留言

<< Home